STRULLENDOFR. Am Teuchatzer Berg geriet ein 54-jähriger mit seinem doch älterem Traktor, Baujahr 1956, ins Schleudern, wodurch der Führer auf die Fahrbahn stürzte und mit einem entgegenkommenden Pkw kollidierte. Der 54-jährige Traktorfahrer zog sich ein größere Kopfplatzwunde zu und musste nach der Erstbehandlung ins Krankenhaus verbracht werden. Der Traktor geriet bei der Bergabfahrt zunächst nach rechts aufs Bankett und dann auf die Gegenfahrbahnseite, drehte sich um 180° und kam im Schrägstand auf der Schutzplanke zum Stehen. Bei der Kollision mit dem Pkw, einen schwarzen Mercedes C200, wurde durch den Aufbau/Überrollbügel des Traktors die rechte Fahrzeugseite und das Dach stark beschädigt.
Am Traktor entstand mit ca. 1.000,- EUR Blechschaden ein relativ geringer Sachschaden, während am Mercedes ein Sachschaden mit 15.000,- EUR verursacht wurde. An der Schutzplanke entstand ein Sachschaden von 1.000,- EUR.